Khoury will join the Ohio-based company early next year, succeeding John J. Quaid, who has served at Marathon Petroleum since 2014.