The deal will add “low-decline oil production and high-quality acreage” adjacent to the operator’s existing Eagle Ford position.