The global oil market is feeling the impact of intensifying trade tensions and a softening economic outlook, prompting a downward revision in demand growth for the year.