A Kinder Morgan subsidiary agreed to purchase a natural gas gathering and processing system in North Dakota.