M6 Midstream LLC awarded field installation work for its Gillis gas treatment plant–part of the company’s 1.7-bcfd Hayneville shale New Generation Gas Gathering system.