The operator’s adjusted earnings are down from $5.6 billion in the previous quarter, as lower energy prices and softer trading results weighed on profits.